نمودج رسالة تحفيزية بالعربية و الفرنسية لطلب العمل



تقوم الرسالة التحفيزية بوضع بصمتك الشخصية على سيرتك الذاتية وتلخص بعض المعلومات الهامة عنك وعن اهتماماتك وإنجازاتك وكيف أنك المرشح المثالي للوظيفة. إذ لا تكتمل السيرة الذاتية إلا بالرسالة التحفيزية.
ويتعين على الرسالة التحفيزية أن توصل إلى صاحب العمل أهدافك وأسباب اهتمامك بالعمل لدى الشركة، بالإضافة إلى ذكر مهاراتك وخبراتك و عليك إنتهاز الفرصة التي تتيحها لك الرسالة التحفيزية لشد انتباه صاحب العمل وإبراز أي صفات فريدة تؤهلك بصفة خاصة لشغل الوظيفة. ويذكر أن الرسالة التحفيزية الناجحة تقوم بترك انطباع جيد لدى صاحب العمل وتجعله أكثر اهتماما بقراءة سيرتك الذاتية.

  • نمودج رسالة تحفيزية  باللغة العربية :

العنوان:
الهاتف:
البريد الالكتروني :                                                                      
إلى السيد مدير  : ....إسم الشركة....

 الدارالبيضاء في /.../...



          الموضوع: رسالة تحفيزية بخصوص طلب عمل

بسم الله الرحمن الرحيم...أما بعد
             
يشرفني السيد المدير، تقديم طلبي هذا من اجل الترشح لاجتياز المباراة المزمع تنظيمها وفق مقتضيات القانون العام، بمؤسستكم الموقرة بتاريخ ../../2016 تبعا للبلاغ الذي تم نشره في موقع .............،

أعلمكم سيدي المدير بأنني حامل للجنسية المغربية، من مواليد مدينة ...... لعامه ....... حاصل على شهادة الباكالوريا (تخصصها) لعامه ........ حاصل على  الاجازة في ................. بجامعة ...............لعامه ........ بمدينة ......... كما انني حاصل على شهادة مهنية، تخصص (........) لعامه ........ بمؤسسة ......... إضافة الى اجتياز دورتين تدريبيتين الأولى  (ب........) لعامه ........ والثانية (ب........) لعامه ........

إن ترشحي هذا نابع من مدى أهمية المجال الدي اريد مزولة العمل به واني على وعي مطلق بجسامة المسؤوليات الوازنة الي سأتولى الاشراف عليها بمؤسستكم المحترمة وما يتطلب دلك من كفاءة وخبرة مهنية، لزم لأداء وجباتي المهنية وفق معاير علمية دقيقة، تأهل لاستشراف مستقبلي اهل بالعطاء والاستمرارية في التقدم والازدهار.  

فتفضل سيدي بتقبل طلبي هذا مع فائق الاحترام والتقدير   
    الإمضاء : 

  • نمودج رسالة تحفيزية  باللغة الفرنسية :






: Nom et prénom

:    Adresse

:   Tél

............A Monsieur

.........Objet

,Monsieur



Etudiant en Licence 3ème année à l'Université [nom de l'université], je souhaite intégrer le Master 1 de l'Université [nom de l'université à laquelle on postule] a fin d'acquérir des connaissances complémentaires qui m'offrirait un avantage décisif pour exercer le métier auquel je me destine métier visé

Ici s'intercale une partie où vous détaillez et explicitez votre intérêt pour l'université et la filière dans l'université : leur réputation, les enseignements proposés, la qualité des professeurs, les débouchés, etc

Fort d'un travail de réflexion sur mon orientation professionnelle et de mon intérêt pour l'économie, notamment les méthodes quantitatives avancées, et riche de connaissances approfondies en économétrie, statistiques, gestion financière, économie régionale et fiscalité, je vous propose ma candidature

Je suis en effet convaincu que la formation dispensée par votre université est un atout  majeur dans mon projet

Dans l'attente de vous rencontrer, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sincères salutations

تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -